Spanferkelteile kaufen: frisch, roh und fertig hergerichtet
Markus: Ich mach das immer nach "Gefühl" klappt meist aber nicht immer und nachher ärgere ich mich warum ich so "blöd" war.
Kerntemperaturen für Braten: Schwein, Lamm, Rind und Reh
Garzeiten schwanken je nach Dicke des Stücks, Backrohr und Temperatur des Fleisches beim Einschieben. Die Kerntemperatur zeigt Dir dagegen genau, wann der Braten so ist, wie Du ihn haben willst: saftig, zart und nicht übergart. Hier findest Du die Werte für Schweinsbraten, Lammschlögel, Roastbeef und Reh in einer Tabelle, darunter die Details zu jedem Stück.
Kerntemperatur Tabelle für Braten
| Fleischstück | Kerntemperatur | Ergebnis |
|---|---|---|
| Schweinsbraten vom Karree | 65 bis 70 °C | saftig, lässt sich sauber schneiden |
| Schweinsbraten vom Bauch | 75 bis 80 °C | weich, Schwarte wird resch |
| Lammschlögel rosa | 58 bis 62 °C | rosa und zart |
| Lammschlögel durch | 65 bis 70 °C | durchgegart, fester |
| Roastbeef (Beiried im Ganzen) | 54 bis 56 °C | klassisch rosa |
| Rehrückenfilet | 52 bis 56 °C | rosa, sehr zart |
| Rehschlögel gebraten oder geschmort | 70 bis 75 °C | mürb und schnittfest |
Alle Werte sind Richtwerte. Nimm den Braten 2 bis 3 Grad vor dem Zielwert aus dem Backrohr, weil er beim Rasten noch nachzieht.
1) Schweinsbraten vom Karree: mager und sauber zu schneiden
Das Karree ist magerer als der Bauch, darum solltest Du mit der Temperatur nicht zu hoch gehen. Bei 65 bis 70 °C bleibt der Braten saftig und lässt sich trotzdem in schöne Scheiben schneiden. Für eine resche Kruste gilt: langsam garen und am Schluss kurz bei starker Hitze aufknuspern.
Passendes Produkt: Karree kurz oder Schweinskarree ausgelöst.
2) Schweinsbraten vom Bauch: weich, mit rescher Schwarte
Der Bauch braucht mehr Temperatur, damit Fett und Bindegewebe schmelzen. Ziel sind 75 bis 80 °C. Dann wird das Fleisch richtig zart und die Schwarte kann am Ende resch werden. Bei einer gerollten Porchetta ist das Thermometer besonders praktisch, weil die Rolle anders durchgart als ein flaches Stück.
Passendes Produkt: Porchetta vom Bauchfleisch.
3) Lammschlögel: rosa oder durch, wie Du magst
Der Lammschlögel, in Deutschland Lammkeule genannt, ist mager und kräftig im Geschmack. Für ein rosa Ergebnis peilst Du 58 bis 62 °C an. Magst Du ihn lieber durch, gehst Du auf 65 bis 70 °C. Nach dem Braten 5 bis 10 Minuten rasten lassen, damit der Saft im Fleisch bleibt.
Passendes Produkt: Lammschlögel im Ganzen oder Lammschlögel gerollt.
4) Roastbeef: klassisch rosa bei 54 bis 56 °C
Roastbeef, also die Beiried im Ganzen, schmeckt rosa am besten. Dafür sind 54 bis 56 °C der richtige Bereich. Danach rund 10 Minuten rasten lassen, damit es beim Aufschneiden saftig bleibt. Wenn Du es vor dem Backrohr kurz scharf anbrätst, bekommst Du zusätzlich Röstaromen.
Passendes Produkt: Beiried im Ganzen.
5) Reh: Kerntemperatur und ein Hinweis zur Sicherheit
Rehrückenfilet wird meist rosa serviert, typisch sind 52 bis 56 °C. Der Rehschlögel braucht als Braten oder Schmorstück mehr, etwa 70 bis 75 °C, damit er schön mürb wird.
Wichtig: In Österreich gibt es für Wildbret klare Regeln und Kontrollen, beim Wildschwein zum Beispiel die Untersuchung auf Trichinen. Für Schwangere und Menschen mit geschwächtem Immunsystem wird empfohlen, Wild ganz durchzugaren. Wenn Du auf Nummer sicher gehen willst, wähl „durch“ und arbeite sauber in der Küche.
Passende Produkte: Rehrückenfilet und Rehschlögel ohne Knochen.
Zum Schluss: immer rasten lassen
Nimm das Fleisch 2 bis 3 Grad vor der Zieltemperatur aus dem Backrohr oder vom Grill. Deck es locker ab und lass es je nach Größe 5 bis 10 Minuten rasten. So bleibt der Braten saftig und Du triffst die Temperatur sicherer.




